言語サービスプロバイダ

LSPzone.comポータルへようこそ

先進の翻訳メモリソフトウェア、SDLの公式ホームページ

SDLテクノロジについて  
SDLテクノロジは、業界トップレベルの革新的な翻訳ソフトウェアを翻訳サプライチェーン（企業の翻訳部門、翻訳サービスプロバイダ、フリーランスの翻訳者、教育機関など）に提供しています。 SDL製品は翻訳プロセスにおける効率と品質の向上のために開発され、次のようなコアテクノロジを搭載しています。

• 翻訳メモリ： 翻訳するたびに蓄積される言語データベースです。翻訳メモリを使用すると、同じ文章を繰り返し訳す必要がありません。
• 用語集管理： 翻訳の一貫性を保持する用語や追加された用語のデータなどを含む、検索可能なデータベースです。
• プロジェクト管理： プロジェクトの準備と進捗管理を自動化することで、時間を節約し、プロジェクト可視性を向上させます。

世界中で170,000以上のライセンスが企業および翻訳者に使用されているSDLテクノロジは、翻訳業界で高い評価を得ているソフトウェアプロバイダです。

www.LSPzone.comについて
LSPzoneは、翻訳会社が翻訳コストを削減し、プロジェクトの効率を向上できるよう、豊富な知識とサービスを提供するWebサイトです。 LSPzoneでは、最新のSDL製品情報のほか、ビジネス拡大に役立つ多彩な機能をご利用いただけます。 

LSPzoneを翻訳ビジネス拡大にお役立てください

• SDL製品 で翻訳のスピードと品質を向上させる方法を学べます
• SDL LSPパートナープログラムに参加して、ビジネスに活用できます 
• SDL認定を取得して、クライアントに専門知識のレベルをアピールできます
• 翻訳サービスディレクトリにプロファイルを追加して、翻訳サービスを宣伝できます  
• 翻訳者ディレクトリで、次期プロジェクトに最適な翻訳者を検索できます 
• 無料のオンラインウェビナーに参加して、製品と業界に関する知識を深めることができます

SDLで翻訳サービスを拡大する方法については、www.LSPzone.comにアクセスするか、SDLまでお問い合わせください。